What's Up with the Honolulu Symphony?

Confusion reigns in Hawaii: the Honolulu Symphony Society says the musicians quit, but the union claims otherwise.